ムラのある性格で...BLOG更新しないときは全くできてないｗ
まぁ、だからこそ気ままなque sera seraなのﾃﾞｽｶﾞ
思いついてWikiで調べてみたら...正しいスペイン語の綴りじゃなかったんだｗ
「ケセラ・セラ」はスペイン語か？
曲のタイトルでもあり、歌詞にも登場する「ケセラ・セラ」という有名なフレーズは、正しいスペイン語ではない。参考までに、Whatever Will Be, Will Be（なるようになるだろう）を スペイン語とその姉妹語に訳すと下記の通りになる。
スペイン語: "Lo que será, será"
フランス語: "Ce qui sera, sera"
イタリア語: "Quello che sarà, sarà"
ポルトガル語: "O que será, será"
備考
楽天的なラテン気質を表している。
関連項目
ケンチャナヨ
無問題（モウマンタイ）
なんくるないさ
人間万事塞翁が馬
...関連項目に『ぷっ』と吹いてしまいました
やっぱりこのフレーズ好きかも♪
GWは結局遠出もせずのんびり過ごしてしまったおかげで
SLで楽しく過ごせました♪
思い出のSSをここに貼り付けておこう♥
PONさんから頂いたGUM。お店でもお客様に配りまくって皆で踊りました♪
そのときは忙しくてSS撮れなかったので、お家に戻って決めPOSEをパシャリ
久々にDans le milieu de vieのマスターとママもお店に来てくれたので、
閉店後に記念撮影♪『ママ、最近太った?』って言われてたねえｗ
みのりさんのCAFEにもお邪魔しました♪
特別に新作のヨットの写真も見せてもらって、モノ作りのシゲキを受けた♪
みえちゃんのDJを聴きにCLUB PIRATESにも行ってきた(≧▽≦)
お客様ｲｯﾊﾟｲで重くてカメラ動かせず廻りが見えなかったけど...ｗ
みえちゃん、どんどんスゴくなってないかぁぁ?!
新居のオトナリには水場のある公園があります♪
なのでさっそく水着に着替えてのんびりしに行きました
近くにこんな場所があってラッキーです
楽しいGWも終わって、次の祝日は7月...?!
まだまだ先みたいだけど、きっと、スグだよね。
まぁ、だからこそ気ままなque sera seraなのﾃﾞｽｶﾞ
思いついてWikiで調べてみたら...正しいスペイン語の綴りじゃなかったんだｗ
「ケセラ・セラ」はスペイン語か？
曲のタイトルでもあり、歌詞にも登場する「ケセラ・セラ」という有名なフレーズは、正しいスペイン語ではない。参考までに、Whatever Will Be, Will Be（なるようになるだろう）を スペイン語とその姉妹語に訳すと下記の通りになる。
スペイン語: "Lo que será, será"
フランス語: "Ce qui sera, sera"
イタリア語: "Quello che sarà, sarà"
ポルトガル語: "O que será, será"
備考
楽天的なラテン気質を表している。
関連項目
ケンチャナヨ
無問題（モウマンタイ）
なんくるないさ
人間万事塞翁が馬
...関連項目に『ぷっ』と吹いてしまいました
やっぱりこのフレーズ好きかも♪GWは結局遠出もせずのんびり過ごしてしまったおかげで
SLで楽しく過ごせました♪
思い出のSSをここに貼り付けておこう♥
PONさんから頂いたGUM。お店でもお客様に配りまくって皆で踊りました♪
そのときは忙しくてSS撮れなかったので、お家に戻って決めPOSEをパシャリ
久々にDans le milieu de vieのマスターとママもお店に来てくれたので、
閉店後に記念撮影♪『ママ、最近太った?』って言われてたねえｗ
みのりさんのCAFEにもお邪魔しました♪
特別に新作のヨットの写真も見せてもらって、モノ作りのシゲキを受けた♪
みえちゃんのDJを聴きにCLUB PIRATESにも行ってきた(≧▽≦)
お客様ｲｯﾊﾟｲで重くてカメラ動かせず廻りが見えなかったけど...ｗ
みえちゃん、どんどんスゴくなってないかぁぁ?!
新居のオトナリには水場のある公園があります♪
なのでさっそく水着に着替えてのんびりしに行きました
近くにこんな場所があってラッキーです
楽しいGWも終わって、次の祝日は7月...?!
まだまだ先みたいだけど、きっと、スグだよね。
Comments
by ☆しゃねる☆ at 2009年05月09日 14:27
えぇえ；；
今BLOG読んできたよぉ～～。
早く新しい場所見つかるといいねﾟ｡(p>∧<q)｡ﾟ
PARTYには新しいPCで臨めるﾊｽﾞだからｾﾞｯﾀｲ行っちゃうぞー!!
今BLOG読んできたよぉ～～。
早く新しい場所見つかるといいねﾟ｡(p>∧<q)｡ﾟ
PARTYには新しいPCで臨めるﾊｽﾞだからｾﾞｯﾀｲ行っちゃうぞー!!
by Ange at 2009年05月09日 19:28
Leave a Comment
Profile
Ange
Recent article
さくらまつりのご案内 (4/3)
2024年のお正月 (1/8)
AntU Park Christmas Party☆ (12/16)
これからも ゆうるりと (1/7)
1年ぶりだった (9/30)
今年も記念日 (9/30)
観たり、踊ったり (4/29)
HAPPY BIRTHDAY (1/28)
今日は皆でお参りへ (1/5)
今年も遊ばせてもらいます (1/4)
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Comment
My favorite
Category
ごあいさつ (2)
今日のファッション (11)
FREE,1L$ (67)
過去 (28)
アクセサリ (14)
POSE (2)
お店 (127)
ハント (60)
ITEM CAMP (27)
日常 (176)
angel (2)
ひとりごと (2)
ラッキーチェア＆ボード (108)
You tube (5)
SALE (22)
イベント (22)
midnight mania (8)
グループギフト (15)
J island (2)
ピックギフト (1)
チャリティ (1)
ガチャガチャ (8)
HAIR (9)
SKIN (6)
HAWKS (1)
HUNT (1)
Susukino (1)
AntU (1)
ブログ内検索
Past article
読者登録
(●´∀｀)ノ~．ｱ☆．ﾘ。ｶﾞ．:ﾄ*・
今回は少しがんばちゃぃましたｗ
でも今月でお店なくなっちゃぅん
だよぉ(´；ω；｀)ｳｩｩ